¿Cómo puedo cuidar el asma de mi hijo/a cuando no estoy alrededor?
Se necesita una aldea para controlar el asma y los padres y los cuidadores se necesitan el uno al otro, trabajando como un equipo, con el fin de controlar el asma. En este capítulo se ofrece información sobre cómo conectar con su comunidad: los miembros de la familia, la escuela de su hijo/a o guardería, otros padres de niños con asma y el resto de la comunidad en general. Al conectarse con la comunidad de jugadores en su vecindario puede controlar el asma de su hijo/a, incluso cuando usted no está alrededor y ayudar a mantener a su hijo/a sano y seguro.
Unión de Aldeas 1: Los Padres a Las Familias
Su hijo/a y otros miembros de la familia a menudo son el primer nivel de seguridad y apoyo.
- Enséñele a su hijo/a y otros miembros de la familia del asma, los medicamentos para el asma, y los provocadores del asma.
- Ayude a su hijo/a a aprender a reconocer cuando el o ella esta resollando y notificar a usted o su cuidador de salud inmediatamente.
- Coloque el plan del asma en un lugar bien conocido en la casa y revisar el plan con todos los miembros de la familia con la edad suficiente para ayudar.
- Anime a su hijo/a y otros miembros de la familia a recordarle a usted y cualquiera de los cuidadores de salud de su hijo/a, el tratamiento y la dosis, en caso de que se le olvide.
Child Family
Union de Aldeas 2: Los Padres a los centros de cuidado Infantil/ Escuelas
La clave para recordar las siguientes cosas:
- Comparta el Plan de Acción del Asma
- Acordar los pasos de Acción en una Emergencia de Asma
- Pida ayuda para darle a su hijo/a los medicamentos
- Si su hijo/a esta en la escuela asegúrese de llenar el formulario para Administrar las Medicina (MAF) in la pagina 66 el cual le permitirá a su hijo/ llevar sus medicinas del asma a la escuela y permitirá a la enfermera administrar medicinas para el asma en la escuela.
- Los maestros de su hijo/a están con su niño/a todos los días. No se olvide de seguir hablando con ellos sobre el cuidado el asma de su hijo/a.
- Asegúrese de que los maestros de su hijo/a saben cómo usar una pompa. Mostrarles si ellos no saben.
- Dígale a los proveedores de salud y a los maestros de su hijo/a que le informen a usted si su hijo/a tiene un ataque de asma o comienza a resollar.
- Cuando un ataque de asma despierta a su hijo/a durante la noche. Su hijo/a puede necesitar más medicamentos al día siguiente en la escuela. Asegúrese de que el maestro de su hijo/a sepa sobre el ataque de la noche anterior.
- Cuando hay un cambio en el Plan de Acción del Asma de su hijo/a, darle una nueva copia al centro de cuidado infantil de su hijo/a.
Teachers
Unión de Aldeas 3: Los padres a los Padres
- Ayuda hablar con otros padres de hijos/as con asma. Hable con el de proveedor de la guardería infantil de su hijo/a acerca de comenzar un grupo de apoyo de asma para los padres.
- Estos son grupos de apoyo de asma con las siguientes organizaciones de atención Administrativa Génesis, Neighborhood Health Providers, and Partners in Health. Hable con otros padres de la Alergia y el Asma en el (212) 685-4225.
- Usted puede charlar en línea y encontrar información sobre el asma en http://www.asthmamoms.com">www.asthmamoms.com
Parents
Unión de Aldeas 4: Los Padres a la Comunidad
Edificios que no están bien mantenidos causan muchos de los peores provocadores del asma. Esté atento a estos provocadores en su edificio:
- Problemas con las cucarachas o roedores
- La fuga en tuberías y grifos
- Fugas en los Techo
- Fuga o ventanas rotas
- Agujeros en las paredes
Si el edificio tiene cualquiera de estos provocadores póngase en contacto con los grupos de apoyo y organizaciones de la ciudad que le pueden ayudar a solucionar estos problemas. Ir a la página 57 para una lista completa de grupos de apoyo.
EnglishAdd your tip
Share your knowledge and experience of the above subject with the ABC community.
Español